湖南教育新闻网讯（通讯员 唐亚慧）近日，由中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会主办、湖南科技大学外国语学院承办的“2025年全国语言服务研究学术研讨会”在湖南科技大学成功举行。本次会议以“数智赋能 文明互鉴”为主题，吸引了来自北京、上海、江苏、湖南等全国17个省市的20余所高校及科研机构的130余位专家学者齐聚一堂，共同探索语言服务在新时代的发展方向与创新实践。

开幕式上，中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会会长司显柱与湖南科技大学党委委员、副校长王进分别致辞。王进指出，在数智时代背景下，语言服务已从沟通工具升级为全球化战略资源，高校应积极推动语言服务与数字技术深度融合，为讲好中国故事、促进国际人文交流贡献智慧。司显柱表示，委员会始终致力于推动语言服务领域的理论创新与实践发展，搭建高水准学术平台，助力中国文化国际传播与多元文明交流互鉴。

在主旨报告环节，十位知名学者围绕“语言智能与翻译技术前沿”“国家战略与语言服务理论构建”“文化传播与经典译介研究”三大方向展开深入探讨。专家们指出，人工智能正不断拓展翻译研究的边界，但人文关怀与学科本质仍需坚守；语言服务在服务国家战略、推动区域高质量发展方面具有重要作用；翻译与传播的深度融合，也为中华优秀传统文化的国际传播提供了新路径。

会议还设置了四个专题分论坛，学者们围绕“AI与翻译教学”“语言治理”“影视出海”“国家形象建构”等前沿议题展开热烈交流。此外，为助力青年学者成长，本次研讨会特别策划“主编论坛”，邀请《中国翻译》《中国外语》《外语导刊》等多家核心学术期刊负责人参与，分享论文写作与发表经验，推动学术创新与学科建设融合发展。

本次研讨会聚焦语言服务与数字智能的深度融合，展现了我国语言服务领域的前沿成果与发展趋势，为服务国家战略、促进文明互鉴、加强国际传播能力建设提供了有力的学术支撑。